Andreas Gipper / Susanne Klengel (Hrsg.)
Kultur, Übersetzung, Lebenswelten
Beiträge zu aktuellen
Paradigmen der Kulturwissenschaft

Vorwort

Statt einer Einleitung:
Hans-Jürgen Lüsebrink: »Kulturwissenschaft« – Teildisziplin oder Metadiskurs?

Geschichte der Kulturwissenschaft im internationalen Kontext
Klaus Peter Müller: »Cultural studies« in England und den USA: Lebenswelten, ›popular cultures‹, Medien - Susanne Klengel: Vom transatlantischen Reich der Kulturwissenschaft. Konjunkturen und Key-Words in der internationalen Lateinamerikaforschung - Dorothee Röseberg: Französische Wege zur Kulturwissenschaft. Die verkannte Wirkung Emile Durkheims und seiner Schule - Andreas Gipper: »Kulturwissenschaft« in Deutschland und ihre Tradition - Consuelo Galvani: Kulturwissenschaft und die Tradition des 'Vichismo' in Italien

Kulturwissenschaft und die
geisteswissenschaftlichen Disziplinen
Jens Loenhoff: Zum Verhältnis von Kulturwissenschaft und Interkultureller Kommunikation - Andreas Kelletat: Philologie, Textwissenschaft und Kulturwissenschaft – Konkurrenz oder friedliche Koexistenz? - Andrea Pagni: Lateinamerika als »Übersetzungsraum«. Überlegungen zur literarischen Übersetzung als Gegenstand der Kulturwissenschaft

Zentrale Paradigmen der Kulturwissenschaft
Doris Bachmann-Medick: Übersetzung in der Weltgesellschaft. Impulse eines translational turn - Dieter: »Nationbildung« in Spanischamerika nach der Independencia (1824): die politische und kulturelle Funktion von Literatur - Karl-Heinz Stoll: Globalisierung und Kreolisierung - Véronique Porra: Zentrum und Peripherie: Aktualität und Grenzen eines Deutungsmusters im frankophonen literarischen System - Michael Simon :»Alltag« als Perspektive kulturwissenschaftlicher Forschung - Andreas Gipper / Susanne Klengel: Das Konzept der Lieux de mémoire am Beispiel der Festung Germersheim: Erinnerte Schleifung und geschleifte Erinnerung - Ottmar Ette: Wissen schafft Zukunft: Sieben Thesen zu Kulturwissenschaft und Lebenswissen

Die Herausgeber
Andreas Gipper, Professor für französische und italienische Kulturwissenschaft an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. Susanne Klengel, Professorin für spanische und portugiesische Kulturwissenschaft und Lateinamerikanistik an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.

ca. 230 Seiten, Broschur mit Fadenheftung
Format 15,5 x 23,5 cm
Erscheinungstermin: 2. Quartal
ca. € 29,00 / SFr 50,80
ISBN 978-3-8260-3452-X
ISBN 978-3-8260-3452-7

>> Bestellen k

>> Zurück

>> Zurück zur Übersicht